We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

1​-​11​전​부 사​라​져 버​리​면 좋​겠​어​(​I hope everything disappears​/​全​部​消​え​て​し​ま​っ​て​ほ​し​い​)

from a​.​k​.​a YAYA 3rd full​-​length album by YAYA KIM

/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $1 USD  or more

     

lyrics

감히 숨 쉴 가치도 없는 너 따위!
지금, 당장! 뛰어들어 한강으로

지금의 감정도, 모든 복잡한 관계도 육체가 사라져 버린다면 결국 어차피 무의미한 것

오, 가망 없는 가망
실체가 없는 실체
의미도 없는 의미

관계, 관계없는 관계
결말 없는 결말
신이 없는 종교

전부 사라져 버렸으면 좋겠어
처음부터 없었던 것처럼

Come on, hold my hand
함께 지옥으로 가자
처음부터 없었던 것처럼


[Translation]
A human being like you is not worth breathing for
Jump into the Han River right now

If all the emotions and bodies disappear,
The complicated relationship with the current
feelings will be meaningless.
even Joy, sadness, anger

If the body disappears,
all relationships with the current emotion will be meaningless.

If the body disappears anyway,
all emotions and complicated relationships will be
even Joy, sadness, anger

hope Be hopeless.
meaningless meaning
Substance without substance

Ending without an ending
irrelevant relationship
Religion without lord

I just want everything to disappear.
I wish everything had never been before.

Come on, hold my hand.
Let's go to hell together!

Like it never happened in the first time.

credits

from a​.​k​.​a YAYA 3rd full​-​length album, released January 17, 2022

license

all rights reserved

tags

about

YAYA KIM Seoul, South Korea

Singer songwriter, Producer, Illustrator, Graphic Designer, Fashion Stylist, Art Director, Music Video Director, Voice actress YAYA KIM

contact / help

Contact YAYA KIM

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like YAYA KIM, you may also like: