1-02오늘 밤은 나의 것(Tonight is mine/今夜は私の物)

from a.k.a YAYA 3rd full-length album by YAYA KIM

	/

Streaming + Download

Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.

Purchasable with gift card

$1 USD or more
Buy the Full Digital Album

lyrics

닿을 수 없는 달은 저 멀리
오, 닿을 수 없는 별도 저 먼 곳에
또 멀어져 가는 사랑이여
오, 잡힐 듯 말 듯 꿈같은 밤이여

귓가에 맴도는 싸늘한 밤바람의 속삭임
이미 허락되었던 그 노래
이 밤, 이미 운명

저 달은 이미 너의 것
저 별도 이미 너의 별
버리자 그저 그런 사람들
Oh, Tonight!

오 저 달은 이미 나의 것
저 별도 이미 나의 별
이미 허락되었던 이 노래
이 밤,
The moon is not far away

오 저 달은 이미 나의 것
저 별도 이미 나의 별
이미 허락되었던 이 노래
Tonight,
오늘 밤은 나의 것
오늘 밤은 나의 것
오늘 밤은 나의 것
오늘 밤은 나의 것
오늘 밤은 나의 것
오늘 밤은 나의 것
오늘 밤은 나의 것
오늘 밤은 나의 것

[Translation]
The moon that cannot be reached is far away.
The star that cannot be reached is far away.
The love that's getting farther away again...
Oh, a dream-like night that will come true or can't...
The night breeze whispers in my ears.
The song has already been allowed to you.
This night is already your destiny.
That moon is already yours.
That star is already yours.
Let's throw them away. People like that...
That moon is already mine.
That star is already mine.
This song that was already allowed.
(This Night!)
Oh, that moon is already mine.
That star is already my star.
This song that was already allowed.
Tonight is mine.

credits

from a.k.a YAYA 3rd full-length album, released January 17, 2022

license

about

YAYA KIM Seoul, South Korea

Singer songwriter, Producer, Illustrator, Graphic Designer, Fashion Stylist, Art Director, Music Video Director, Voice actress YAYA KIM

contact / help

Contact YAYA KIM

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like YAYA KIM, you may also like:

Witchy Activities And The Maple Death - Album (2023)
by Monika Roscher Bigband

supported by 7 fans who also own “1-02오늘 밤은 나의 것(Tonight is mine/今夜は私の物)”

Wow, absolutely fascinating mixture of big band jazz, prog rock, indie rock/wave, minimal music, electronica and more. I had Monika Roscher on the radar for a while but couldn't make up my mind where to start. So, the latest release with rave reviews that kept popping up was my first choice, finally. This music is hard to describe, it has to be heard. Great stuff! Carsten Pieper
go to album
Windswept Adan
by Ichiko Aoba

supported by 6 fans who also own “1-02오늘 밤은 나의 것(Tonight is mine/今夜は私の物)”

such a peaceful work. yfahmifan
go to album
Hellfire
by black midi

supported by 6 fans who also own “1-02오늘 밤은 나의 것(Tonight is mine/今夜は私の物)”

I too thought the intro to John the Fishermen should’ve been a whole song poeld
go to album
Downey to Lubbock
by Dave Alvin

Soulful guitar interplay form the heart of this lovely Americana collaboration from Dave Alvin and Jimmie Dale Gilmore. Bandcamp New & Notable Mar 2, 2018
go to album
In Flames
by Kandle

Dynamic, hook-filled, debut of soulful folk and alt. country tunes by a twenty-three-year old from Victoria BC. Bandcamp New & Notable Mar 3, 2014
go to album
Maze of Woods
by Inventions

Using a broad palette of samples, found sounds, and instrumentation, Inventions' 2nd LP aims to challenge and comfort. Bandcamp New & Notable Mar 20, 2015
go to album
HEY WHAT
by Low

supported by 6 fans who also own “1-02오늘 밤은 나의 것(Tonight is mine/今夜は私の物)”

Mimi was so unbelievably amazing. More is a perfect track in a flawless album. ollie gn
go to album